MandapChat — AI concierge for weddings
Free tool · Glossary

South Indian wedding glossary.

61 Tamil, Telugu, Kannada and Malayalam wedding terms — searchable, with pronunciations and ritual context. Bookmark it before your next muhurtham.

Showing 61 of 61 terms

Angavastram

Pan-South
/AN-ga-VAS-tram/

Upper cloth draped over the shoulder by the groom and male family members.

Appagintalu

Telugu
/AP-pa-GIN-tha-lu/

The emotional farewell ritual — the bride's family formally hands her over to the groom's family.

Arundhati Nakshatram

Pan-South
/a-RUN-dha-thi nuk-SHA-tram/

The ritual of showing the bride the star Arundhati, a symbol of marital fidelity.

Performed after the saptapadi, usually pointing at the sky outside the mandapam.

Atthai / Athe

TamilKannada
/AT-thai/

Paternal aunt — typically helps the bride dress and applies kajal at key moments.

Ayana

Malayalam
/AY-ana/

Pre-wedding ritual at the bride's home where her family gathers to bless her.

Dhare Herdu

Kannada
/DHA-re HEHR-du/

The Kannada equivalent of kanyadaanam — water is poured over the couple's joined hands by the bride's father.

Getti Melam

Tamil
/GET-ti MAY-lam/

The thunderous drum burst played at the exact moment the thaali is tied, to drown out any inauspicious sounds.

Grihapravesam

Pan-South
/gri-ha-pra-VAY-sham/

The bride's first entry into the groom's home after the wedding.

Homam / Havan

Pan-South
/HO-mam/

The sacred fire ritual where offerings are made into the fire while mantras are chanted.

Janavasam

Tamil
/JA-na-vaa-sam/

A procession in which the groom is taken around the neighbourhood in a decorated car or palanquin the evening before the wedding.

Originally to introduce him to the community.

Jeelakarra-Bellam

Telugu
/JEE-la-KAR-ra BEL-lam/

The signature Telugu wedding ritual — bride and groom apply a paste of cumin (jeelakarra) and jaggery (bellam) on each other's heads at the muhurtham.

Symbolises an inseparable union — the two ingredients together cannot be separated.

Kanjivaram

TamilPan-South
/KAN-ji-vaa-ram/

Heavy silk saree from Kanchipuram, the traditional South Indian bridal saree.

Identified by its contrast border, zari work and signature heaviness.

Kanyadaanam

Pan-South
/kan-yaa-DAA-nam/

The ritual giving away of the daughter by her father to the groom.

Performed before the muhurtham. Considered the highest form of daanam (gift).

Kashi Yatra

TamilPan-South
/KAA-shi YAA-tra/

A playful ritual where the groom pretends to leave for Kashi (Varanasi) to become a celibate; the bride's father convinces him to marry his daughter instead.

Always staged with mock-seriousness — fan, umbrella, walking stick included.

Kashi Yatra (Kannada)

Kannada
/KAA-shi YAA-tre/

Same Kashi Yatra ritual as Tamil weddings — the groom's mock departure for Varanasi.

Has its own Kannada-specific dialogue script in many families.

Lagna Patrika

Pan-South
/LAG-na PAT-ri-ka/

The formal wedding invitation written in Sanskrit/regional script listing the muhurtham and family details.

Maalai Maatral

Tamil
/MAA-lai MAA-tral/

Garland exchange — the couple exchanges flower garlands three times, often lifted high by relatives in a playful tug-of-war.

Maama

TamilTelugu
/MAA-maa/

Maternal uncle — plays a central ritual role, often carrying the bride to the mandapam.

Maang Tikka

Pan-South
/MAANG TI-kka/

Forehead ornament worn at the centre parting of the bride's hair.

Madhuparkam

TamilTeluguPan-South
/MA-dhu-PAR-kam/

The traditional unstitched wedding attire — cream cotton or silk saree with a red border for the bride, dhoti and angavastram for the groom.

Madhuparkam (Telugu)

Telugu
/MA-dhu-PAR-kam/

White cotton saree with red border for the bride; white dhoti with red border for the groom. Worn for the actual muhurtham.

Mandapam

Pan-South
/MAN-da-pam/

The decorated canopy or stage where the wedding ceremony takes place.

Mangalsnanam

Telugu
/MAN-gal-SNAA-nam/

The auspicious bath the bride and groom take separately on the wedding morning.

Mangalsutra

Pan-South
/MAN-gal-SOO-tra/

The sacred thread or chain tied around the bride's neck symbolising marriage.

Called Thaali in Tamil/Malayalam, Mangalsutra in Telugu/Kannada/North.

Mangalya Dharanam

TamilPan-South
/man-GAL-ya DHA-ra-nam/

The tying of the thaali (mangalsutra) around the bride's neck — the exact moment of marriage.

Done during the muhurtham, accompanied by nadaswaram and getti melam drum bursts.

Mantrakodi

Malayalam
/MAN-tra-KO-di/

The silk saree, usually Kanjivaram, presented by the groom's family to the bride at the wedding.

Mettelu

Telugu
/MET-te-lu/

Silver toe rings worn by married women, placed by the groom during the wedding.

Metti

Tamil
/MET-ti/

Tamil name for the same silver toe rings.

Minnu Kettu

Malayalam
/MIN-nu KET-tu/

The Syrian Christian and Hindu Nair equivalent of mangalya dharanam — tying the minnu (a leaf-shaped pendant on a yellow thread) around the bride's neck.

Muhurtham

Pan-South
/moo-HOORTH-am/

The auspicious time, calculated by a priest, at which the marriage knot is tied.

The entire ceremony is scheduled around it — usually 30 minutes long.

Naandi

KannadaTamil
/NAAN-di/

Pre-wedding prayer to invoke family deities and ancestors.

Naandi Shraadham

Tamil
/NAAN-di SHRAAD-ham/

A ritual to seek the blessings of ancestors before the wedding begins.

Nadaswaram

TamilPan-South
/NAA-da-SWA-ram/

The double-reed wind instrument considered the most auspicious for South Indian weddings.

Nalangu

Tamil
/NA-lan-gu/

A post-wedding ritual of games and songs between bride and groom to help them break the ice.

Includes coconut rolling, finding rings in a milk pot, and breaking pappadam.

Nalla Neram

Tamil
/NAL-la NAY-ram/

The 'good time' window — a smaller auspicious slot within the day for specific rituals.

Nathuni / Mookuthi

Pan-South
/NA-thu-ni / MOO-ku-thi/

Nose ring worn by the bride — gold with a diamond or pearl drop.

Nichayathartham

Tamil
/nicha-ya-THAAR-tham/

The Tamil engagement ceremony — formal exchange of plates with gifts and the announcement of the wedding date.

Held weeks or months before the wedding.

Nischayam

Malayalam
/NISH-cha-yam/

The Malayali engagement ceremony — formal fixing of the alliance with prayer and gift exchange.

Nishchay Tamulam

Kannada
/NISH-chay TAA-mu-lam/

The Kannadiga engagement ceremony — exchange of betel leaves, coconut and gifts.

Okhli

Kannada
/OK-li/

Post-wedding game ritual where the couple plays games (ring finding, coconut tossing) to lighten the mood.

Oonjal

Tamil
/OON-jal/

The swing ceremony — the couple sits on a decorated swing while married women circle them with offerings.

The swing represents the rhythm of life; the songs sung are called oonjal paatu.

Pada Puja

TamilPan-South
/PAA-da POO-ja/

Washing of the groom's feet by the bride's father as a mark of respect (the groom represents Lord Vishnu).

Pallikai Thelichal

Tamil
/PAL-li-kai TAY-lich-al/

An Iyengar / Brahmin ritual where nine kinds of grains are sown in clay pots to bless fertility, then immersed in a water body after the wedding.

Pavada-Davani

Tamil
/PA-va-da DAA-va-ni/

Half saree — long skirt with a draped half saree on top, worn by young girls at family functions.

Pellikoduku

Telugu
/PEL-li-KO-du-ku/

The matching ritual for the groom — purification bath and blessings before the wedding day.

Pellikuturu

Telugu
/PEL-li-KU-thu-ru/

Pre-wedding ritual to bless the bride (literally 'bride-to-be') with turmeric, oil bath and gifts.

The Telugu equivalent of haldi, but more formal.

Pudamuri

Malayalam
/PU-da-MU-ri/

The traditional Syrian Christian wedding ritual — the groom presents the bride with a new saree (manthrakodi) which she wears for the rest of the ceremony.

Raahu Kalam

TamilPan-South
/RAA-hu KAA-lam/

The inauspicious 90-minute window each day; weddings and rituals are scheduled to avoid it.

Sadhya

Malayalam
/SAA-dhya/

The traditional vegetarian Kerala feast served on banana leaves — 20 to 30 dishes, eaten after the ceremony.

Sammandhi

Tamil
/SAM-man-dhi/

The in-laws — the family the couple is uniting with.

Saptapadi

Pan-South
/sap-tha-PA-di/

The seven steps the couple takes around the sacred fire, each a vow.

The legally binding moment of a Hindu marriage in Indian law.

Saptapadi (Kannada)

Kannada
/sap-tha-PA-di/

The seven sacred steps around the fire — identical to the Tamil/Telugu/Pan-Indian version.

Snathakam

Telugu
/SNAA-tha-kam/

A ritual a few hours before the wedding where the groom wears a silver thread, marking his completion of bachelorhood.

Sthaalipakam

Telugu
/STHAA-li-PAA-kam/

The ritual of placing silver toe rings (mettelu) on the bride's feet by the groom.

Subha Mahurtham

TeluguTamil
/SHU-bha moo-HOORTH-am/

Literally 'auspicious time' — used interchangeably with muhurtham.

Sumangali Prarthanai

TamilPan-South
/soo-MAN-ga-li praar-THA-nai/

A pre-wedding ritual where married women from the family are honoured to bless the bride.

Held a few days before the wedding, only married women whose husbands are alive participate.

Talambralu

Telugu
/TA-lam-BRAA-lu/

Rice mixed with saffron and pearls that the couple pours on each other's heads after the muhurtham.

The most photographed Telugu wedding moment — joyful, chaotic, sometimes competitive.

Thaali

TamilMalayalam
/THAA-li/

The sacred pendant tied on a turmeric-dyed thread (manjal kayiru) or gold chain at the muhurtham.

Each family has its own design — leaf, lotus, deity-engraved.

Vadhyar / Purohit

Pan-South
/VAA-dhi-yar / PU-ro-hit/

The Hindu priest who performs the wedding rituals.

Veli

Malayalam
/VAY-li/

The wedding ceremony itself in Nair tradition — typically short, around 15–20 minutes.

Veshti / Mundu

TamilMalayalam
/VAYSH-ti / MUN-du/

Unstitched white or cream cloth worn by men around the waist, often with a gold or coloured border.

Why this glossary exists

A South Indian wedding card often arrives with words like Nichayathartham, Kashi Yatra, Mangalya Dharanam, Pellikuturu — and no translation. Guests from other regions, or younger family members raised abroad, end up Googling each one separately.

This page collects the most common terms across Tamil Brahmin, Iyengar, Telugu, Kannada and Malayali (Nair, Namboothiri, Syrian Christian) weddings into one searchable list. Where pronunciation differs across regions, we note both.

Stop explaining every ritual over WhatsApp.

Mandap Chat is an AI concierge for your wedding website that answers guest questions about rituals, schedule, dress code, and venue — in 12 languages.

Set up your wedding AI

Other free tools: Hindu Wedding Dress Code by Ceremony